Őexcellenciája
Tomislav Nikolić
a Szerb Köztársaság elnöke
Belgrád
Tisztelt Elnök Úr!
Engedje meg, hogy ezúton fejezzem ki Önnek legmélyebb együttérzésemet a Szerbiában bekövetkezett tragikus természeti csapás miatt.
Megdöbbenéssel értesültem arról, hogy a tavalyi látogatásom idején oly nyugodtnak és békésnek tűnő folyók sok helyen kiléptek medrükből. A halálos áldozatokat követelő katasztrófa, az árvíz okozta pusztulás megrendítő képeit látva őszinte részvétemet nyilvánítom, és osztozom az áldozatok hozzátartozóinak fájdalmában.
Szeretném megerősíteni, hogy szerb barátaink e nehéz órákban is számíthatnak Magyarországra. A magyar kormány az azonnali segítségnyújtás mellett döntött, emellett számos magyar civil szervezet is a bajbajutottak segítségére sietett.
Bizonyos vagyok abban, hogy a szerb nép ezen a súlyos helyzeten is úrrá lesz. Őszintén remélem, hogy rövidesen megkezdődhet a károk felszámolása, amelyben szintén készen állunk Szerbia támogatására.
Budapest, 2014. május 21.
Áder János
Magyarország köztársasági elnöke