Őexcellenciája
Rusztam Nurgalejevics Minnihanov úr,
a Tatár Köztársaság elnöke
Kazany
Tisztelt Elnök Úr!
Nagy megdöbbenéssel értesültem a „Tatársztán” légitársaság repülőgépének Kazany városában bekövetkezett szerencsétlenségről, amely számos emberi életet követelt, köztük Elnök Úr fiának életét is.
Engedje meg, Elnök Úr, hogy a gyász óráiban a magyar nép és a magam nevében kifejezzem őszinte részvétünket. Mélyen osztozunk Elnök Úr személyes fájdalmában, és együttérzünk az áldozatok szeretteivel és hozzátartozóival.
Áder János,
Magyarország köztársasági elnöke