Őexcellenciája
Emmanuel Macron úr,
a Francia Köztársaság elnöke
Párizs
Tisztelt Elnök Úr!
Mély szomorúsággal értesültem arról, hogy életének 86. esztendejében elhunyt Jacques Chirac, a Francia Köztársaság korábbi elnöke.
Chirac elnök úr Franciaország és Európa történelmének meghatározó, kiváló politikusa volt. Halálával nagy formátumú közéleti szereplő távozott, aki miniszterelnökként, Párizs főpolgármestereként, majd köztársasági elnökként meghatározó érdemeket szerzett országa fejlődésének elősegítésében. Magyarország polgárai számára különösen emlékezetesek maradnak 1997-es és 2004-es budapesti látogatásai, és a magyar parlament előtt, Európa jövőjéről elmondott beszédei.
Kimagasló szerepet játszott az európai egység formálásban, halála ezért nem csupán a francia nép, de egész Európa számára fájdalmas veszteség.
Engedje meg, hogy a magyar nép és a magam nevében ezúton fejezzem ki mély részvétemet a nagy tekintélyű államférfi elhunyta alkalmából. Kérem Elnök Urat, hogy tolmácsolja őszinte együttérzésemet a néhai elnök családtagjainak.
Budapest, 2019. szeptember 26.
Tisztelettel:
Áder János
Magyarország köztársasági elnöke