Őexcellenciája
Dilma Vana Rousseff asszony,
a Brazil Szövetségi Köztársaság elnöke
Brazíliaváros
Tisztelt Elnök Asszony!
Mély megrendüléssel értesültem a január 27-én, Santa Maria városában történt megrázó tragédiáról, amelynek során több száz brazil állampolgár vesztette életét.
Szeretném biztosítani, hogy a magyar nép együtt érez az áldozatok és a sérültek családtagjaival, barátaival, Brazília népével, és osztozik gyászukban, fájdalmukban.
Engedje meg, hogy a magyar nép és a magam nevében őszinte részvétemet és együttérzésemet fejezzem ki Excellenciádnak és az áldozatok hozzátartozóinak.
Őszinte nagyrabecsüléssel:
Áder János
Magyarország köztársasági elnöke