Tisztelt Szakcsi Lakatos Béla Úr!
70-ik születésnapja alkalmából művészete egyik régi híveként köszöntöm.
Bár személyesen nem ismerjük egymást, zenéje révén nekem Ön mégis régi kedves ismerősöm. Nem véletlen, hogy Kodály Zoltán azt írja egy helyütt: „Mondd meg nekem, mit dalolsz, megmondom, ki vagy. A bennünk továbbrezgő dallamok és foszlányaik olyat vallanak felőlünk, amit semmi lélekelemzés nem hoz felszínre. Bevilágítanak a lélek rejtett zugaiba, ahova másképp nem férkőzhetünk.”
És valóban. Az Ön zenéje olyasmit közvetít, ami a legszemélyesebben teszi átélhetővé azt, ami közös mindannyiunkban. Dallamai oda világítanak be, ahol a lelkünk legféltettebb kincseit őrizzük.
Ez az élmény nem csupán azoké, akik értik Kodály nyelvét. Egyetemesség és személyesség, végtelen szabadság és végtelen fegyelmezettség: ezt jelenti számomra az Ön zenéjét hallgatni.
Nagyrabecsüléssel adózom az Ön tehetségének és messze földön is elismert művészi teljesítményének.
Születésnapja alkalmából fogadja őszinte jókívánságaimat.
Isten tartsa meg sokáig jó egészségben és jó alkotókedvben, hogy művészetéből sok mindent ajándékozhasson még a zeneszerető közösségnek itthon és a nagyvilágban.
Áder János
köztársasági elnök