Tisztelt Kertész Imre, tisztelt Rubik Ernő!
Tisztelt Hölgyeim és Uraim!
Vannak dolgok, amelyek – akárcsak a fénysugarak – abban segítenek minket, hogy ne örök sötétségben tapogatózva kelljen leélni életünket.
És amelyek abban is segítenek minket, hogy igazodási pontokra találjunk életünkben.
A fény nemcsak arra képes, hogy beragyogja környezetünket, de abban is segítségünkre van, hogy meglássuk és felismerjük mindazt, ami igazán fontos és kedves számunkra. Miként arra is alkalmassá tesz minket, hogy meglássuk és felismerjük mindazt, ami közös mindannyiunkban. A bennünk élő gyermeket, a homo ludenst – ahogy a régi rómaiak mondták… Hogy felismerjük egymásban és önmagunkban a tenni akarást, a kísérletező kedvet, a jóra való hajlamot, az igazságra való nyitottságot. Hogy felismerjük az öröm és a boldogság iránti vágyat, és közös megélésének képességét.
Nagy adománya életünknek, hogy mi, magyarok azok közé a nemzetek közé tartozunk, amelyeknek tagjai megannyi világraszóló művészi alkotással, felfedezéssel, találmánnyal, tudományos felismeréssel gyarapították és gyarapítják az emberiség tudását és európai kultúránkat. Írók, költők, feltalálók…
Ők azok, akik alkotó inspirációt és emberi példát jelentenek a felnövekvő nemzedékeknek. Közös büszkeségünk forrásai ők. Ők azok, akik hatni, alkotni, gyarapítani tanítanak bennünket. Ők azok, akik egyedülálló teljesítményükkel nemzeti önbecsülésünk részévé válnak. Miként ők azok, akik világszerte hazánk és nemzetünk jó hírét öregbítik.
Tisztelt Hölgyeim és Uraim!
A Szent István Rend a magyar állam legmagasabb kitüntetése. Ez a rend a köz szolgálatában szerzett érdemek jutalma. Erre az államalapító királyunk alakját és történelemformáló művét is megidéző kitüntetésre azok válnak méltóvá, akik egyedülálló teljesítményük mellett olyasmit is adtak nemzetünknek, aminek önmagán túlmutató jelentősége van.
A Szent István Rend idei kitüntetettjei: Kertész Imre és Rubik Ernő.
Kertész Imre nemcsak azért vált méltóvá erre az elismerésre, mert olyan kortársunkat tisztelhetjük benne, aki a magyar Nobel-díjasok tekintélyes sorát gyarapítja.
És nem is azzal a már önmagában is tiszteletet parancsoló ténnyel, hogy ő az első, aki magyar íróként érdemelte ki a világ legrangosabb irodalmi elismerését. A mai napon, államiságunk ünnepén neki adományozott Szent István Rend egész életművének az elismerése. Azé az életművé, amely anatómiai pontosságú feltárását és leírását adja annak, amit a diktatúrák művelnek az emberi lelkekkel. Ez az életmű a szabadság és boldogság iránti vágyról szól. A szabadság belső megélésének lehetőségéről és lehetetlenségéről egy olyan korban, amelyben a diktatúrák árnyékát nem volt módunk elhárítani magunktól. Életműve fényével oda világít be, ahol feltárul mindaz, amit tudnunk kell, és amit sosem szabad elfelejtenünk közös sorsunkról, közös sorstalanságunkról. És arról az erkölcsi bátorságról, amit mindezek vállalása és művészetté transzformálása jelent.
Tisztelt Kertész Imre!
Nemzetünk nevében köszönöm Önnek mindazt, amit Öntől tanulhattunk emberi helytállásból, írói bátorságból, a világgal dacoló művészi őszinteségből. Megtisztelő olyan nemzethez tartozni, amelynek tagjai olyan művészi teljesítményeket hoznak létre, mint amit az Ön életműve jelent. Isten tartsa meg sokáig az értékeket és teljesítményeket tisztelő honfitársaink megbecsülésében, az olvasók és mindazok szeretetében, akik igazán fontosak Önnek!